Our translations are proofread by Native Speakers of the target language and are legally certified translations.

Embassies and Foreign Affairs acknowledge our LEGALLY CERTIFIED translations.

Translations are one of the essential services we provide. If you plan to do anything, you will likely need translations. We have specialized our professional translation procedure to deliver confidential, secure, fast, affordable, and, most importantly, accurate legal translations of all documents (including translations of personal letters).

Professional Legal Translations in Thailand

Need certified translations of official documents for legal use in Thailand or abroad? Our translation agency provides fast, accurate legal and official document translation services.

Legal Document Translation Services

We offer expert certified translations for all legal, official, and personal documents requiring translation in Thailand, including:

  • Legal Document Translation
  • Marriage Certificate Translation
  • Marriage Registration Translation
  • Birth Certificate Translation
  • Identification (ID) Translation
  • Divorce Certificate Translation
  • Death Certificate Translation
  • Education Certificate Translation
  • Diploma Translation
  • Transcript Translation
  • Will Translation
  • Court Document Translation
  • Contract Translation
  • Company Document Translation
  • Patent and Technical Document Translation

Languages we specialize in translations to and from:


*Others by request

Here are some key reasons why it’s beneficial to use a professional translation service for legal documents rather than trying to translate them yourself:

Accuracy – Professional human translators have extensive vocabulary, grammar, and terminology knowledge to translate documents precisely. Mistakes could invalidate legal documents.

Local Expertise – We stay up to date on the latest rules and regulations in Thailand for legally valid translations. We know what each government agency requires.

Certification – Our translators are legally certified to stamp and sign translations for official use. Self-translations won’t be accepted.

Speed – We can translate urgently in 24-48 hours using our qualified translator database. Doing it yourself takes much longer.

Experience – Our translators have completed thousands of legal document translations. They know how to avoid errors.

Security – Your confidential documents stay safe with us. We use encrypted systems to protect your privacy.

Convenience – Our all-inclusive service handles everything from pickup to certification to delivery. Doing it yourself requires numerous steps.

Peace of Mind – When using our service, you can be 100% confident your translations are valid, error-free and meet legal standards.

Cost Savings – Although our service fees are reasonable, making small mistakes on DIY translations can cost you vastly more in the long run.

Using a professional translation agency like us ensures your documents are acceptable for legal submission and international use. We give you legally valid translations quickly, accurately and hassle-free.

100% Accurate and Legally Valid Translations

  • Translations proofread by native speakers
  • Legally certified and acknowledged by embassies
  • Accepted for legal filings and government use
  • Ensures your documents are valid internationally
  • Avoid costly translation errors

Get a Free Quote for Your Important Translations

Don’t risk mistakes from amateur translations. Trust our legal experts for certified translations done right. Contact us for a free quote to translate your essential documents today!

To begin your translation, please complete the form below and attach the document(s), you would like for us to translate:

FAQ For Professional Legal Translations in Thailand

What documents can you translate?

We can translate any legal, official, or personal document including marriage/divorce certificates, education diplomas, contracts, court orders, wills, patents, and more.

What languages do you translate to/from?

Our most common languages are English, Thai, Chinese, Japanese, French, Spanish, German, and Russian. We can translate to/from 100+ languages.

How do you certify/authenticate the translations?

We have legally certified translators who stamp and sign the translations. We can also get embassy or MFA authentication if required.

How long does it take to get my translations?

For most documents, we complete certified translations within 24-48 hours. Urgent translations can be done same-day.

How much does it cost to translate documents?

Our pricing is based on the word count, starting at around $0.15 per word. There are no hidden fees for certification.

Can I get an instant quote for my translation project?

Yes, you can get a free instant quote by sending us your documents. We will assess them and provide a fixed price.

Do you translate documents for visa and immigration use?

Yes, we have extensive experience with certified translations for visas, work permits, marriage registration, and more.

Are your translations accepted abroad?

Our certified translations are widely accepted internationally for legal and official purposes.

Can I translate a document myself for legal use?

We don’t recommend it – self-translations often contain errors and lack proper certification for legal use.

Do you provide notarization or apostilles?

We can arrange embassy or MFA notarization/apostilles for your translated documents if required.

We Are Here to help
Your Trusted Legal Partner is Here!

Your Legal Challenge is Our Mission – Reach Out, We Care!
Look no further! AIC Legal Services is your go-to legal partner for all your legal needs.

Schedule a Visit

(No Walking Client)

Please fill in the form and we will contact you as soon as possible.

error: Content is protected !!
Scroll to Top